Copyright © Topi in soffitta
Design by Dzignine
Visualizzazione post con etichetta Cinema. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Cinema. Mostra tutti i post
17 febbraio 2011

Cappio al collo

Dal sito Olympuslabs leggo e, volentieri, rubo:





Mentre berlusconi è impegnato a non dirsi preoccupato per l’indagine che lo coinvolge, mentre fini cerca di capire come fare un partito, casini come fare per riuscire a dividersi ulteriormente per poter stare con tutti, mentre il pd fa l’ennesima figuraccia (leggasi l’essersi calato le braghe con bossi per poi sentirsi rispondere con un secco ‘no’), mentre questo paese parla solo ed esclusivamente di sanremo e delle puttane di berlusconi, il governo ha approvato il decreto milleproroghe. 

Dicevano che era il governo dei tagli alle tasse, della crescita economica.

Bene, vediamo un pò cosa comporti effettivamente questo decreto milleproroghe:

1) Introdotta tassa di 30 euro più marca da bollo di 8 per ogni ricorsoal giudice di pace.
2) Eliminata la detrazione del 19% per gli acquisti di abbonamenti ai trasporti pubblici locali;
3) Eliminata la detrazione del 19% per le spese di aggiornamento degli insegnanti.
4) Cancellato il credito d’ imposta, introdotto da Prodi, del 10% alle imprese che fanno ricerca ed innovazione.
5) Niente restituzione fiscal drag a lavoratori e imprese.
6) Introduzione della cosiddetta tassa sulla tecnologia (lettori multimediali, telef. cellulari, computer)
7) Aumento tariffe dell’ acqua (grazie alla privatizzazione fatta da Tremonti, art. 23 bis decreto legge 133/2008)
8) Aumento delle tariffe postali
9Aumento pedaggi austostrade Anas
10) Aumento di 3 euro sui biglietti aerei per chi parte da Roma e Milano, per qualsiasi destinazione e su qualunque compagnia, low cost incluse.
11) Aumento biglietti dei treni, sia regionali che a lunga percorrenza.
12) Raddoppio dell’ IVA sugli abbonamenti alle pay tv
14) Aumento canone Rai
15) Confermata l’applicazione dell’Iva sulla tassa rifiuti, nonostante sentenza contraria Corte Cosituzionale.
16) Stretta fiscale sulle compagnie assicurative
17) Imposta di scopo (i comuni possono istituire nuovi tributi, ad es. tassa di soggiorno per i turisti) per favorire investimenti nel territorio comunale.
18) Concessa alle regioni la possibilità di aumentare fino al 3% l’ addizionale Irpef.
19) Istituzione pedaggio sui raccordi autostradali (ad es. Firenze-Siena, Roma-Fiumicino, Salerno-Avellino, tangenziale Bologna)
20) Aumento aliquota contributiva, dal 25 al 26%, per iscritti a gestione separata INPS (professionisti senza previdenza di categoria, venditori a domicilio e lavoratori autonomi occasionali)
21) Aumenta al 10% (dal 7-8) l’ “aggio” per la riscossione dei tributi concesso alla Riscossione spa. La nuova norma implica un aggravio per il contribuente pari al 2.5% circa in caso di pagamento dopo il sessantesimo giorno.
22) Aumento di 1 euro per i biglietti del cinema (ad eccezione delle sale parrocchiali)
Certamente è presente la sospensione del pagamento delle tasse per i terremotati d’abruzzo fino al 30 giugno 2011, e sono anche presenti i 100 milioni (sottratti al fondo fas) per i liguri ed i veneti …
si, in definitiva è meglio tornare a parlare di puttane



29 dicembre 2010

Il buon Cinema - Away we go

Non capisco perché in italia ci sia l'usanza barbara di cambiare i nomi ai film stranieri, a volte con nomi che non centrano una mazza con il titolo originale.






E così: "Lost in translation" diventa "L'amore tradotto", "Home Alone" è "Mamma ho perso l'aereo", "101 Dalmatians" diventa "la carica dei 101", "Frankie and Johnny" cambia in "Paura d’amare", "Runaway Bride" si trasforma in "Se scappi ti sposo".


Si potrebbe continuare per giorni, ma fra poco è capodanno e devo andare a comprare qualcosa di rosso da indossare.


Chissà perché, anche se in effetti alcuni titoli fanno cagare in inglese, ci sia questa abitudine. La cosa pazzesca è che i titoli tradotti di solito sono titoli che un italiano potrebbe pronunciare senza farsi uscire il sangue dal naso. Pronunciare  "the break up" non è poi cosi difficile, perché tradurlo in "Ti odio, ti lascio, ti…"??


Se fosse solo per aiutare noi poveri italiani a pronunciare meglio il titolo sarebbe già una motivazione quasi plausibile, ma invece... la cosa bella è che molti titoli che invece meriterebbero di essere tradotti vengono lasciati originali: "Ocean's eleven" che ha anche il genitivo sassone viene lasciato originale, e ho sentito gente dire "vado a vedermi Ocieans ileven" che sembra un film su undici delfini.


Per non parlare di "The Inception", che avrebbero potuto far diventare "quello che sogna e più sogna più gli gira la girandola" ma invece l'hanno lasciato cosi com'era, e nelle sale la gente diceva "mi da due biglietti per... ehm... quello con Di Caprio??"


Comunque, tutto sto popò di giri di parole per dire che il giorno di Natale siamo andati al cinema a vedere un film che in origine si chiamava "Away we go" ma che sono stati capaci di trasformare in, genialata delle genialate, American Life cioè un altro titolo in inglese.


Il paradosso è che il film è diretto da Sam Mendes, stesso regista di "American Beauty", e uno ci pensa e dice "ma questo fantasia per i nomi zero??' American biuti adesso american laif.. maddai" e invece no caro il mio amico sprovveduto, siamo noi italiani i coglioni di turno che cambiano i nomi ai film, peggiorandoli.


Farlo per "Eyes Wide Shut" no vero?? 


Anyway, il giorno di natale mi aspettavo di trovare casino all'ingresso, gente accalcata in fila, caldo feroce, puzza di popcorn e patatine a terra come se crescessero direttamente dalla moquette, e invece, con mia somma sorpresa il cinema era praticamente vuoto, saremo stati 15 in tutta la sala, meglio cosi (per noi, non per la produzione)


Forse avrebbero dovuto tradurlo in "quelli che girano per l'america cercando casa... e aspettando un figlio..." oppure mi viene il dubbio sia per il cattivo gusto di tanta gente che ormai da anni va solo a riempire le tasche dei soliti registi e attori da cinepanettone, snobbando pellicole semplici ma bellissime e cariche di sentimento e ironia


Fatto sta che il film è davvero BELLISSIMO!!!! L'ho già consigliato a tutto il mondo, è davvero una pellicola da non perdere. Alla faccia di tutte le porcherie che ci propinano sotto natale, in 2 e 3 dimensioni, questo è un film davvero ben fatto, bella storia, ottimi dialoghi, fotografia della Madonna (non nel senso che l'hanno fotografata, nel senso ottima fotografia) un film che mi ha davvero commosso, e io ho il cuore più duro di "Cuordipietra Famedoro"


Fra le tante cose spettacolari del film c'è la colonna sonora, quasi interamente realizzata da Alexi Murdoch, giovane artista londinede.


Allego un brano tratto dal film, precisamente il brano di chiusura che va con i titoli di coda.
Buona visione :)


Ps. Ovviamente l'ho dovuto vedere a Cosenza, perché a reggio calabria i cinema sono gestiti con il culo e passano solo le cagate più cagate del mondo














11 settembre 2010

Somewhere di Sofia Coppola

Ho visto l'ultimo film di Sofia Coppola e quando dico "l'ultimo film" lo dico "sperando che sia l'ultimo", e non solo rendendo noto un dato di fatto.








Mi aveva ammorbato e annoiato con Lost in Translation, le ho voluto dare una seconda occasione.


L'ha persa nuovamente (e non ne avrai una terza Sofia... sappilo!!)


Se avete soldi da spendere usateli per qualcosa di diverso. Anche drogarsi va bene, ma in quel caso forse entrare a vedere il film non sarà poi tanto malaccio.


Giusto per farvi capire i miei gusti:

  • Forrest Gump è un bel film; 
  • Fight Club;
  • Full Metal Jacket;
  • Il padrino (per restare in famiglia) sono dei bei film. 
  • Non disdegno gli italiani Ficarra e Picone;
  • Monster & Co; 
  • La trilogia de "Il signore degli anelli" e Ritorno al futuro mi piacciono moltissimo.
  • "Fratello dove sei" e "Donnie Brasco" pollice su.



Avatar mi ha fatto cagare... ma forse perché non l'ho visto al cinema (almeno questo è quello che mi dicono tutte le persone alle quali ho detto che non mi è piaciuto... e me ne sto convincendo ogni giorno di più... tanto che affitterò una sala di proiezione un giorno per poter dare anche a lui una seconda chance) 


Cosi come la Coppola mi fa cagare Wes Anderson, che per intenderci è quello de I Tenenbaum (prima chance) e de Il treno per il Darjeeling (seconda chance che gli ho dato, persa pure questa)


Dico, anche se uno è figlio d'arte, non è detto che debba provare a seguire le orme del padre a tutti i costi no? Il figlio di Tarzan sarà andato all'università voglio sperare... e non in giro per boschi come quel perditempo del padre. Ci sono tanti mestieri... c'è da zappare terreno per preparare il raccolto, la Sofia avrebbe potuto fare questo negli ultimi anni.


E questo vale anche per Nicolas Cage (il cugino di Sofia, nonché nipote di Coppola), l'uomo meno espressivo del mondo.
Cazzo, in confronto Steven Segal è Marcel Marceau




Se volete un ulteriore motivo per scartare questa pellicola vi avverto che c'è un "cammeo" di: 
Simona Ventura (o quello che ne rimane dopo le 300 plastiche che si è fatta), Nino Frassica (sempre lui, sempre uguale), Maurizio NIchetti (che onestamente credevo fosse morto di stenti, ma mi sbagliavo) e, tenetevi forte, ma proprio assai forte... Valeria Marini, VALERIA MARINI!!!

V A L E R I A     M A R I N I   !!!  

Ma non ferma, nossignore, Valeria Marini che balla, cazzo per un attimo ho desiderato di morire.


Oh sia ben chiaro, è il mio parere personale, poi si è tutti liberi di andare a vedere quello che si vuole... ma io vi ho avvertiti, se poi vi viene voglia di levarvi gli occhi con le unghie o di strapparvi le vene a morsi non venite a chiedere conto a me.


Io vi ho avvisati